Профсоюз Работников Агропромышленного комплекса Российской Федерации
23.04.2020

Заявление к внеочередному собранию Министров сельского хозяйства G20

Международный союз пищевиков IUF, родственная Международная федерация профсоюзов общественного питания PSI, крестьянские организации и группы гражданского общества, борющиеся за право на питание, призвали участников Внеочередной встречи министров сельского хозяйства стран G20 рассмотреть в повестке дня вопрос не только о потенциальных нарушениях поставок продовольствия в кризис COVID-19, но и вопрос о правах.

Совместное заявление, переданное правительствам и министерствам G20, подчеркивает более широкий круг вопросов, которые необходимо немедленно решить для эффективной защиты права на продовольствие и питание.


Заявление к внеочередному собранию Министров сельского хозяйства G20, 

21 апреля 2020 г.


          

В связи с тем, что чрезвычайная ситуация в области здравоохранения, связанная с COVID-19, порождает более широкий социально-экономический кризис, мы считаем, что действительно необходимы срочные меры для обеспечения глобальной продовольственной безопасности и питания. Однако действия не могут ограничиваться обеспечением поставок продовольствия. Для обеспечения продовольственной безопасности в условиях кризиса COVID-19 и после него необходим более широкий спектр мер.

В то время как правительства должны тесно координировать свои действия для предотвращения перебоев с поставками продовольствия, которые угрожают доступу к базовому питанию, необходимо обеспечить, чтобы эти меры не подрывали продовольственную безопасность, здоровье и средства к существованию тех, кто производит продовольствие для всего мира.

Закрытые границы и режимы самоизоляции подчеркнули чрезвычайную хрупкость продовольственной системы, в которой 820 миллионов женщин и мужчин были хронически голодными и 2 миллиарда человек испытывали нехватку продовольствия до кризиса COVID-19. Половина голодающих в мире - производители продуктов питания, крестьяне и наемные работники в сельском хозяйстве. Их крайняя уязвимость в нынешнем кризисе является результатом систематического отказа в их основных правах: право на безопасное рабочее место, право на питьевую воду и достойные санитарные условия и жилье, право на создание профсоюзов и коллективных переговоров, право на охрану здоровья и социальную защиту. Эти права, а не просто кризисные меры должны быть в повестке дня G20. Самые богатые страны мира зависят в производстве продовольствия от миллионов рабочих-мигрантов. Недопустимо, чтобы правительства, стремясь обеспечить поток рабочих-мигрантов, не выделяли ресурсы на охрану их здоровья, не выделяли средства для их существования, что в то же время является жизненно важным для предотвращения распространения вируса.

Действия по сохранению поставок жизненно важных продуктов питания через границы должны сопровождаться строгими мерами по пресечению финансовых спекуляций, связанных с продовольственными товарами, или же мы столкнемся с повторением «кризиса цен на продовольствие», который сопровождал финансовый кризис в 2008 году. Правительства запутались в непосредственном кризисе вернулись к работе, как в обычное время. И продовольствие, и финансы теперь стали еще более неустойчивыми, и мир столкнулся с новым кризисом, который может привести к смертельным последствиям. Правительства осуществляют меры, которые считались немыслимыми всего несколько месяцев назад. Если правительства G20 запрещают короткие продажи или обусловливают финансовую поддержку для бизнеса воздержанием от распределения дивидендов и выкупа акций, то, безусловно, можно ограничить торговлю сельскохозяйственными фьючерсами, чтобы предотвратить спекулятивный пузырь.

Срочные кризисные меры не должны отвлекать от не менее срочной необходимости перестраивать на новых основах продовольственную систему, которая занимается разработкой недр, загрязнением воды, быстрым разрушением биоразнообразия, приближением климатического кризиса и культивированию будущих пандемий. Продовольственная система очень уязвима к потрясениям из-за своей зависимости от внешних факторов и длинных цепочек поставок. Местные продовольственные системы не могут развиваться, когда фермерам не рекомендуется сохранять и обменивать семена. Потрясения усиливаются, когда национальные системы резервов продовольствия демонтируются под внешним давлением, хотя эти резервы никогда не участвуют в международной торговле. Мир может переходить от кризиса к кризису, или мы можем начать сейчас строить гибкую, устойчивую продовольственную систему, в которой мир отчаянно нуждается.

Во многих сельских районах закрытие границ и потеря экспортных рынков привели к тому, что целые общины, зависящие от сельского хозяйства, оказались в нищете за одну ночь; основные услуги рухнули. Целенаправленная поддержка этих общин является неотложной, и она должна включать немедленную поддержку восстановления местного производства продуктов питания таким образом, чтобы защитить права крестьян и сельскохозяйственных рабочих.

Нам срочно необходим согласованный глобальный политический ответ, координируемый Комитетом ООН по всемирной продовольственной безопасности. Профсоюзы, крестьянские организации и организации гражданского общества, многие из которых активно работают в Комитете по всемирной продовольственной безопасности, последовательно защищают продовольственный суверенитет при том понимании, что универсальное право на питание неотделимо от прав производителей продуктов питания. Существующие документы по правам человека, в том числе Всеобщая декларация прав человека, Международный пакт об экономических, социальных и культурных правах, Декларация Организации Объединенных Наций о правах коренных народов, Конвенции МОТ, Декларация Организации Объединенных Наций о правах крестьян и других людей, работающих в сельской местности - обеспечивают основу для конкретных действий по обеспечению права на питание. Задача состоит в том, чтобы обеспечить их реализацию, если мы хотим в полной мере принять нынешний кризис и предотвратить новые.

Киртана Чандрасекаран, международный координатор программы - Продовольственный суверенитет, 

Международная организация друзья Земли

Мауро Конти, президент, Международный центр Crocevia

Профессор Оливье де Шуттер, бывший Специальный докладчик по вопросу о праве на питание (2008–2014 годы),

 сопредседатель Международной группы экспертов по устойчивым продовольственным системам

Фиона Дав, директор, Транснациональный институт

Паула Джоя, Международный координационный комитет, La Via Campesina

Шалмали Гуттал, исполнительный директор, Focus on the Global South

Джудит Хитчман, президент, Urgenci

Сью Лонгли, генеральный секретарь IUF

София Монсальве, Генеральный секретарь, FIAN International

Роза Паванелли, Генеральный секретарь, Public Services International

Тамми Джонас, Australian Food Sovereignty Alliance

Стефано Прато, Управляющий директор, Общество международного развития

Джим Томас, Со-исполнительный директор, ETC group



Еще по теме: На встрече министров сельского хозяйства стран G20 обсудили влияние пандемии коронавируса на мировой АПК (ссылка здесь)

Информация IUF ВЕЦА

Дата публикации: 22 апреля 2020 г.


Возврат к списку